ユーザ用ツール

サイト用ツール


ja:authors:omachi-masami:episode:stories

文書の過去の版を表示しています。


書簡資料:大町雅美からの手紙(1954年頃)

本ページでは、大町雅美(当時22歳)高見保市氏 に宛てて送った、1954年頃の貴重な書簡を紹介します。 大阪ソリッドモデルクラブ創設直後の時期に書かれたものです。 読みやすさのため、現代語による意訳を掲載しています。

現代語訳(歴史的資料)

大町雅美 → 高見保市宛書簡(1954年頃) 1)

拝啓 高見様

夕方になると涼しく感じられる季節となりましたが、 その後いかがお過ごしでしょうか。 月日の過ぎる早さには、つくづく驚いています。

先日、発足したばかりの 大阪ソリッドモデルクラブ から 公会堂での集まりについて案内状をいただきました。 しかし「エンジン不調」のため出撃できず、残念ながら欠席しました。 高見さんはご参加されましたでしょうか。

その後、何か連絡があるのではと心待ちにしておりましたが、 いまだ便りがなく、気になって筆を取った次第です。

それから、もう一つお詫びしなければならないことがあります。 いただいた コンステレーションの模型 が、 遊びに来た親戚にどうしてもと言われ、持っていかれてしまいました。 塗装し直して飾っていたものだけに、本当に申し訳なく思っています。 改めてお詫び申し上げます。

最近ようやく 紫電 を完成させ、 現在は東京出品に向けて サフィール9IC型 を製作中です。 締切も迫っておりますが、高見さんはどのような作品に取り組んでおられますか。 差し支えなければぜひお知らせください。

また、最新号の「温知会報」も届きました。 技術的にも大変参考になる内容でした。

お時間のあるときに近況をお知らせいただければ幸いです。 ご都合よろしければ、ぜひご来訪ください。 お目にかかれる日を楽しみにしております。

敬具 大町 雅美

Saab 91 サフィール — 1/30スケール・紙製模型

1)
大町氏22歳。戦後初期の主要モデラー同士による往復書簡の一例。大阪ソリッドモデルクラブ草創期の資料。
ja/authors/omachi-masami/episode/stories.1764025673.txt.gz · 最終更新: by admin