差分

このページの2つのバージョン間の差分を表示します。

--- ja:start [2026/05/24 07:45] – admin
+++ ja:start [2026/05/25 07:22] (現在) – [まず読むページ] admin
@@ 行 1: / 行 1: @@
 ~~NOTOC~~
-====== Authors and Build Records ======
+====== Japanese Solid Model Archive 日本語版 ======
-<WRAP center 100%>
+日本語版では、日本の木製航空機ソリッドモデルの制作記録、作者情報、改修記録、読解ページを公開しています。
-<WRAP thin tint>
+このアーカイブは、完成作品だけでなく、制作過程、修正、判断、記録を保存することを目的としています。
-This is the English navigation page for authors and build records in the Japanese Solid Model Archive.
-Use this page to enter author profiles, construction records, reform records, and reading pages.
-</WRAP>
 ----
-===== Build Records Index =====
+===== まず読むページ =====
-<WRAP box round 90%>
+<WRAP round box 95%>
-For a complete list of available construction and reform records, start here:
+  * [[ja:records:index|制作記録索引]]
+  * [[ja:authors:start|作者と制作記録ナビゲーション]]
-  * [[en:records:index|Build Records Index]]
+  * [[ja:about:start|このアーカイブについて]]
 </WRAP>
 ----
-===== Authors =====
+===== 主な制作記録 =====
-<WRAP box round 90%>
-^ Author ^ Focus ^ Link ^
-| Kazu Fukuda | Construction process records, reform records, and detailed documentation of solid model making | [[en:authors:fukuda-kazu:start|Kazu Fukuda]] |
-| Yasuichi Takami | Japanese solid model articles of the 1960s, including jet aircraft subjects | [[en:authors:yasuichi-takami:start|Yasuichi Takami]] |
-| Masami Ōmachi | Early postwar solid model culture and instructional articles on aircraft model making | [[en:authors:omachi-masami:start|Masami Ōmachi]] |
+<WRAP round box 95%>
+  * [[ja:authors:fukuda-kazu:fw190-d9:start|Focke-Wulf Fw 190 D-9 制作記録]]
+  * [[ja:records:he115b_reform:start|Heinkel He 115 B 改修記録]]
+  * [[ja:records:fw200c3:start|Focke-Wulf Fw 200 C-3 制作記録]]
 </WRAP>
 ----
-===== Available Records =====
+===== 作者 =====
-<WRAP box round 90%>
-^ Aircraft ^ Maker ^ Type of Record ^ Link ^
-| Focke-Wulf Fw 190 D-9 | Kazu Fukuda | Detailed construction process record | [[en:authors:fukuda-kazu:fw190-d9:start|Fw 190 D-9 Record]] |
-| Heinkel He 115 B | Kazu Fukuda | Reform record of an already completed model | [[en:records:he115b_reform:start|He 115 B Reform Record]] |
-| Focke-Wulf Fw 200 C-3 | Kazu Fukuda | Parts-based and process-based construction record | [[en:records:fw200c3:start|Fw 200 C-3 Construction Record]] |
+<WRAP round box 95%>
+  * [[ja:authors:fukuda-kazu:start|福田 和]]
+  * [[ja:authors:Yasuichi-Takami:start|高見 保市]]
+  * [[ja:authors:omachi-masami:start|大町 雅美]]
 </WRAP>
 ----
-===== Reading Pages =====
+===== 最新の追加 =====
-<WRAP box round 90%>
+<WRAP round box 95%>
-The reading pages interpret the Fw 200 C-3 construction record from the viewpoints of form, process, judgment, and completion.
+福田和氏による **Fw 200 C-3 制作記録** を公開しました。
-  * [[en:records:fw200c3:reading_01|Reading 01 — How Did the Overall Form Emerge?]]
+大型多発機の制作過程を、材料取り、内部工作、ナセル、エンジン、プロペラ、塗装、最終組立へとたどる記録です。
-  * [[en:records:fw200c3:reading_02|Reading 02 — Invisible Interiors and Detailed Work]]
-  * [[en:records:fw200c3:reading_03|Reading 03 — The Judgment to Wait and Integration Toward the Completed Form]]
-</WRAP>
-----
+  * [[ja:records:fw200c3:start|Fw 200 C-3 制作記録へ]]
-===== Site Information =====
-<WRAP box round 90%>
-This archive preserves not only completed solid models, but also the processes, corrections, decisions, and records behind them.
-The aim is to make the making process itself readable as part of Japanese solid model culture.
 </WRAP>
 ----
-===== Navigation =====
+===== ナビゲーション =====
 <WRAP center round box 95%>
-[[en:start|← English Home]]
+[[start|サイト入口]]
-｜ [[en:records:index|Build Records Index]]
+｜ [[en:start|English Home]]
-｜ [[en:authors:fukuda-kazu:start|Kazu Fukuda]]
+｜ [[ja:records:index|制作記録索引]]
-｜ [[en:records:he115b_reform:start|He 115 B Reform Record]]
+｜ [[ja:about:start|このアーカイブについて]]
-｜ [[en:records:fw200c3:start|Fw 200 C-3 Construction Record]]
-</WRAP>
 </WRAP>